1 00:00:26,040 --> 00:00:27,598 Baltsu! 2 00:00:32,680 --> 00:00:34,398 Baltsar! 3 00:00:42,520 --> 00:00:43,873 Ayah! Ayah! 4 00:00:54,560 --> 00:01:00,100 - Rumah Kupu-Kupu Hitam - 5 00:01:02,320 --> 00:01:07,110 Sahabat kita Baltasar Untuk mengirimnya pada perjalanan terakhirnya... 6 00:01:09,080 --> 00:01:11,833 ...kita telah bersatu. 7 00:01:14,040 --> 00:01:17,794 Baltasar, yang kami panggil Baltsu... 8 00:01:19,660 --> 00:01:24,637 ...tidak pernah menyukai Mozart dengan gonggongannya Dia tidak bisa membuat musik. 9 00:01:31,520 --> 00:01:35,877 Bahkan dorongan Sauli adalah dorongan Mozart Itu cukup untuk merusak musik Anda. 10 00:01:38,120 --> 00:01:43,717 Saya menyukai anjing kami Baltsu. Tentu saja, bukan berarti aku mencintai keluargaku. 11 00:01:43,718 --> 00:01:46,300 Tempat keluargaku benar-benar berbeda. 12 00:01:47,720 --> 00:01:51,508 Bukannya aku mencintai Maire. Dia adalah wanita yang sempurna. 13 00:01:52,080 --> 00:01:57,677 Meski terkadang hal itu membuatku membunuh, Saya sangat mencintainya. 14 00:02:01,280 --> 00:02:06,354 Terkadang kamu berpikir kamu akan meninggalkanku Meski dia mengancamku, aku mencintainya. 15 00:02:09,040 --> 00:02:16,390 Ide ini membunuhku. Bagaimana dengan diriku sendiri? Atau cukup untuk membunuh seluruh keluargaku. 16 00:02:18,320 --> 00:02:20,276 Bahkan Juhani kesayanganku. 17 00:02:21,880 --> 00:02:26,317 Apakah saya punya anak laki-laki atau tidak. 18 00:02:31,400 --> 00:02:34,538 Ayo Baltsu! Ayo Baltsu! 19 00:02:39,920 --> 00:02:42,115 Baltsu akan masuk surga! 20 00:02:46,400 --> 00:02:52,839 - Ayah, kenapa ibuku tidak mencintai kita? - Dia hanya bosan, itu saja. 21 00:02:56,080 --> 00:03:00,039 - Apakah dia muak dengan kita? - Dari segalanya. 22 00:03:02,040 --> 00:03:07,910 Hidup kami saat ini buruk. Begitu Sauli membaik, semuanya akan baik-baik saja. 23 00:03:08,720 --> 00:03:14,989 - Bukankah Sauli akan lebih nyaman di surga? - Tentu saja ini berlaku untuk kita semua. 24 00:03:21,960 --> 00:03:25,270 7 Tahun Kemudian 25 00:03:32,600 --> 00:03:35,478 Anda akan tinggal di pulau ini. 26 00:03:38,720 --> 00:03:41,792 Tempat ini untuk anak nakal sepertimu tempat yang paling cocok. 27 00:03:51,040 --> 00:03:53,349 Tolong tanda tangan di sini. 28 00:03:57,680 --> 00:03:59,136 Apa yang kamu lihat? 29 00:04:08,600 --> 00:04:12,991 Saya Tyyne, menjaga pertanian. Ayo, biarkan aku mengantarmu ke kepala sekolah. 30 00:04:13,560 --> 00:04:18,888 Juhani Aaron Johansson. 4 keluarga asuh dalam 7 tahun. 31 00:04:20,280 --> 00:04:24,751 Gangguan yang membuat semua orang bosan. 32 00:04:26,560 --> 00:04:31,918 Itu sebabnya kamu datang ke pulau ini. dan kamu duduk di depanku. 33 00:04:33,280 --> 00:04:38,718 Menurut masyarakat, Anda adalah kasus yang tidak ada harapan. Anda antisosial. 34 00:04:40,480 --> 00:04:45,190 13 tahun dan sulit diatur Bagaimana rasanya menjadi kasus tanpa harapan? 35 00:04:45,600 --> 00:04:46,953 Persetan denganmu. 36 00:05:02,480 --> 00:05:06,359 Ini akan menjadi penghujatan terakhirmu. 37 00:05:08,440 --> 00:05:14,037 Karena tidak ada kasus tanpa harapan di sini Anda bisa menganggap diri Anda beruntung. 38 00:05:15,520 --> 00:05:21,116 Seperti kamu dalam 10 tahun Saya telah mengatasi 112 masalah. 39 00:05:21,760 --> 00:05:26,151 Bocah sialan sepertimu, Saya ubah mereka menjadi generasi muda yang berakhlak baik. 40 00:05:27,040 --> 00:05:30,510 Masa lalu mereka, keputusan masa depan mereka dengan cara yang mempengaruhi. 41 00:05:31,040 --> 00:05:34,794 - Apakah kamu mengerti? - Ya. 42 00:05:35,680 --> 00:05:37,557 Apakah begitu? 43 00:05:41,520 --> 00:05:46,992 Kemudian masukkan ini ke dalam kepala Anda. Akulah Tuhan dan pulau ini adalah kerajaanku. 44 00:05:49,280 --> 00:05:52,158 Kamu sakit, aku juga Aku akan menyembuhkanmu. 45 00:05:53,160 --> 00:05:57,153 Tuhan dan kucingku Lumi Mereka adalah satu-satunya pria dalam hidupku. 46 00:05:57,880 --> 00:06:01,759 - Apakah kamu punya hewan peliharaan? - Tidak. 47 00:06:10,840 --> 00:06:15,231 - Bahwa Tuhan itu laki-laki Bagaimana kamu tahu? - Apa? 48 00:06:16,160 --> 00:06:22,110 Dengarkan aku, aku sombong di sini kamu tidak bisa kemana-mana. 49 00:06:23,720 --> 00:06:25,750 Kunci loker Anda. 50 00:06:27,160 --> 00:06:30,835 Kami memiliki tempat tidur untuk 20 pria di ruangan ini. 51 00:06:31,840 --> 00:06:37,995 Kami dulu memiliki penjaga pintu dan penjaga pintu, Tapi hanya aku yang tersisa. 52 00:06:40,960 --> 00:06:44,794 Jangan pernah berpikir untuk melarikan diri dari sini. Jangan biarkan aku lewat. Anda tidak bisa berhasil. 53 00:06:45,640 --> 00:06:47,756 Apakah saya memerlukan linoleum di bawahnya? 54 00:06:48,760 --> 00:06:54,756 - Apakah kamu ingin menaruhnya di bawah popokmu? - Tidak. 55 00:06:55,360 --> 00:06:58,591 melihat sapi dan babi kamu mau? 56 00:07:01,480 --> 00:07:04,790 Berkat Lumi, tikus tidak bisa mendekat. 57 00:07:05,400 --> 00:07:10,110 Rumah kepala sekolah ada di depan. Jangan mendekat ke sana. 58 00:07:10,720 --> 00:07:16,720 Terutama jangan pernah mendekati putri Anda. sekarang Gadis yang kamu lihat sudah gila. 59 00:07:17,800 --> 00:07:21,588 Kamu belum tertarik pada perempuan, Bukankah begitu? 60 00:07:22,640 --> 00:07:26,758 Saya harus kembali ke rumah. Apakah ada yang ingin kamu tanyakan? 61 00:08:21,280 --> 00:08:23,430 Cuaca yang sempurna untuk berenang. 62 00:08:26,280 --> 00:08:31,229 Mengapa kita tidak kembali? Kami harus berenang jauh sampai ke pantai. 63 00:08:37,000 --> 00:08:39,673 Di sini sangat dalam, Ini melebihi 40 meter. 64 00:08:47,840 --> 00:08:54,757 Penduduk asli tempat ini penuh dengan emas di daerah ini Kabarnya kapal viking tenggelam. 65 00:08:57,240 --> 00:09:02,268 Hiasan kepala tanduk dari rumah Jelas mereka sudah menempuh perjalanan jauh. 66 00:09:05,800 --> 00:09:08,155 Peluk leherku. 67 00:09:13,440 --> 00:09:18,753 Pulau ini akan menjadi surga bagimu, atau neraka. Pilihan ada di tangan Anda. 68 00:09:24,200 --> 00:09:29,513 Baiklah, anak-anak. Ini Johansson, dia baru saja bergabung dengan kami. 69 00:09:30,720 --> 00:09:36,352 Sebelumnya Anda baru saja makan malam Dia memutuskan bahwa kamu harus pergi tidur. 70 00:09:38,720 --> 00:09:43,840 Lupakan tip malam Anda. Tyyne akan mengunci pintu dalam 15 menit. 71 00:10:10,240 --> 00:10:12,549 Apakah kamu bodoh atau apa? 72 00:10:16,560 --> 00:10:21,509 - Kami tidak bisa mendengarmu. - Apakah kamu orang asing? 73 00:10:26,520 --> 00:10:29,956 Anda tidak takut, bukan? 74 00:10:42,920 --> 00:10:46,230 - Seperti kura-kura. - Atau landak. 75 00:10:46,520 --> 00:10:49,080 Landak Johansson. 76 00:10:52,040 --> 00:10:57,398 - Menurutku dia tidak menganggap kita lucu. - Persetan denganmu. 77 00:11:15,400 --> 00:11:16,833 Bodoh. 78 00:12:24,280 --> 00:12:28,592 Anda dengan upacara yang lebih tepat Kami bahkan tidak membaptis, Landak. 79 00:12:43,760 --> 00:12:45,830 Aku membaptismu, Landak. 80 00:12:55,880 --> 00:12:59,509 Dan Tuhan bertanya pada Kain; "Dimana adikmu Habel?" 81 00:13:00,040 --> 00:13:04,079 Dan itu; "Bagaimana aku bisa tahu? Apakah aku penjaga adikku?" der. 82 00:13:04,880 --> 00:13:08,634 Tuhan berkata, "Apa yang telah kamu lakukan?" dia bertanya. Apa yang dilakukan Kain? 83 00:13:11,280 --> 00:13:12,679 Bagaimana menurutmu, Johanson? 84 00:13:15,000 --> 00:13:18,754 - Saya yakin salah satu dari Anda tahu jawabannya. - Dia membunuh Habel. 85 00:13:19,040 --> 00:13:23,556 Itu benar, Salmi. Mengapa dia membunuh saudaranya? 86 00:13:24,400 --> 00:13:31,112 - Karena Tuhan sedang menahan Habel. - Kain percaya begitu. 87 00:13:31,960 --> 00:13:35,350 Bagaimana Tuhan menghukum Kain? Rini? 88 00:13:37,440 --> 00:13:41,149 - Aku tidak tahu. - Cobalah untuk membuat sesuatu. 89 00:13:41,520 --> 00:13:46,958 - Apakah Tuhan membunuhnya? - Tidak, itu menandai Kain seumur hidup. 90 00:13:48,080 --> 00:13:53,473 Kain, selama sisa hidupnya Dia harus hidup dengan tanda hitam ini. 91 00:13:56,680 --> 00:13:58,757 Mengapa kamu membolos? 92 00:14:00,880 --> 00:14:02,871 Tadi malam sangat basah. 93 00:14:03,520 --> 00:14:07,399 Seluruh tempat tidur basah. Ini seperti seekor gajah yang tidur di tempat tidur. 94 00:14:08,760 --> 00:14:12,639 Apakah kandung kemih Anda terlalu besar untuk Anda? Apa yang lucu? 95 00:14:13,160 --> 00:14:18,075 Sebagian besar dari Anda bersembunyi di balik nafas Anda. Buang air kecil adalah masalah yang sangat serius. 96 00:14:20,640 --> 00:14:22,039 Ya, bisakah Anda menjelaskannya? 97 00:14:37,880 --> 00:14:42,078 Hari untuk kebaikanmu sendiri dan kamu akan tinggal di sini selama tiga malam. 98 00:14:44,720 --> 00:14:48,110 - Apa sebenarnya yang kamu lakukan? - Saya lagi tidur. 99 00:14:49,560 --> 00:14:53,519 - Bagaimana pakaianmu basah? - Saat itu hujan. 100 00:14:54,120 --> 00:14:58,432 Ketika saya bangun, saya berada di luar Saya keluar untuk mencarinya. 101 00:14:59,000 --> 00:15:03,790 Begitulah pakaianku menjadi basah. 102 00:15:08,240 --> 00:15:11,676 - Nona Johansson, apakah Anda bertengkar? - Tidak, Maire hanya... 103 00:15:12,160 --> 00:15:15,596 Aku bertanya pada istrimu. Apakah kalian bertengkar? 104 00:15:18,960 --> 00:15:21,269 Maire terjatuh dari tangga. 105 00:15:24,640 --> 00:15:26,790 Saya ingin berbicara dengan anak itu. 106 00:15:30,800 --> 00:15:33,030 Kami akan melanjutkannya sebentar lagi. 107 00:15:33,520 --> 00:15:35,875 Kamarmu sangat indah. 108 00:15:37,040 --> 00:15:41,033 Tentang apa yang terjadi di sini Anda bisa mengatakan yang sebenarnya kepada saya. 109 00:15:41,520 --> 00:15:44,910 Apakah kamu bangun tadi malam? 110 00:15:48,360 --> 00:15:52,316 Apakah kamu sudah keluar, Juhani? 111 00:15:53,360 --> 00:15:55,999 ibu atau ayahmu Apakah mereka memperingatkan Anda untuk tetap diam? 112 00:15:57,640 --> 00:16:02,475 Bagaimana Anda bisa menginterogasi seorang anak! Dia baru berusia 6 tahun, dia tidak tahu apa-apa. 113 00:16:02,800 --> 00:16:06,270 Anda harus menelepon Sauli! Seseorang 'mencuri' bayiku! 114 00:16:08,480 --> 00:16:12,189 Anda tidak perlu takut. Anda bisa memberi tahu saya apa saja. 115 00:16:13,640 --> 00:16:15,790 Semuanya baik-baik saja. 116 00:16:17,680 --> 00:16:20,353 Pak? Apa yang kamu katakan? 117 00:16:38,640 --> 00:16:41,234 Ayah! Ibu! 118 00:16:42,040 --> 00:16:44,429 Juhani, tenanglah! 119 00:16:46,840 --> 00:16:50,037 Huh, akhirnya kamu mendapat suara. 120 00:16:54,560 --> 00:16:56,710 Apakah kamu merindukan keluargamu? 121 00:16:59,680 --> 00:17:01,875 Anda bisa pergi sekarang. 122 00:17:37,040 --> 00:17:40,749 - Kamu adalah salah satu dari kami sekarang. - Persetan denganmu! 123 00:17:43,040 --> 00:17:45,110 Perilaku Anda sama seperti kami. 124 00:17:45,920 --> 00:17:49,629 - Kamu harus membentuk otot. - Wortel ini juga dariku. 125 00:17:56,480 --> 00:17:59,677 - Yelli, mana makanan penutup donatnya? - Apa yang berubah menjadi? 126 00:18:13,840 --> 00:18:19,358 Petri "Yelli" Simola! �� kali, satu demi satu juara masturbasi! 127 00:18:22,560 --> 00:18:27,190 Perlahan dan lembut. Dari atas ke bawah, ke kanan. 128 00:18:45,960 --> 00:18:47,837 Tendangan bebas. 129 00:18:49,480 --> 00:18:50,674 Cukup! 130 00:18:59,360 --> 00:19:02,909 - Kartu kuning untuk Rinne. - Aku bahkan tidak menyentuhnya. 131 00:19:04,000 --> 00:19:06,116 Hamalainen, lihat aku. 132 00:19:10,160 --> 00:19:11,559 Pertandingan sudah usai kawan! 133 00:19:20,000 --> 00:19:23,470 Rinne, kamu tidak perlu menghitung batunya. 134 00:19:23,920 --> 00:19:27,196 Cobalah untuk memperluas wawasan Anda. 135 00:19:29,880 --> 00:19:33,190 dengan cara yang sempurna Cobalah untuk melihat. 136 00:19:36,880 --> 00:19:39,440 Mari kita lihat apa yang kamu gambar. 137 00:19:41,200 --> 00:19:44,590 Seekor burung dari utara, Dia makan kepik. 138 00:19:46,040 --> 00:19:50,318 Siklus alam dan kombinasi laut tanpa ampun. 139 00:19:52,360 --> 00:19:54,430 Laut yang kejam? 140 00:19:57,040 --> 00:19:59,554 Simola memiliki kesan seorang penulis. 141 00:20:13,840 --> 00:20:17,594 - Jangan biarkan dia melihatmu. - Dia tidak melihatnya. Lihat ini. 142 00:20:20,000 --> 00:20:21,831 Saya akan datang. 143 00:20:24,240 --> 00:20:28,279 - Landak, kenapa kamu tidak melakukannya? - Aku tidak menyukainya. 144 00:20:28,640 --> 00:20:32,076 Bagaimana bisa? seperti jeruk keprok ini Lihat payudaranya! 145 00:20:33,160 --> 00:20:35,116 Berikan aku tisu toilet. 146 00:20:39,200 --> 00:20:42,749 - Bagaimana jika dia melihat kita? - Dia tidak melihatnya. Ayo pergi. 147 00:21:09,920 --> 00:21:12,878 - Bagaimana kabarmu? - Bagus. 148 00:21:13,800 --> 00:21:15,438 Permisi, Pak. 149 00:21:16,720 --> 00:21:18,870 Dia tidak mendengarkan saya, Pak. 150 00:21:19,440 --> 00:21:23,911 - Saya Erik Johansson, ayah Juhani. - Olavi Harjula. 151 00:21:26,200 --> 00:21:29,875 Ini sekolah yang bagus. 152 00:21:32,240 --> 00:21:37,758 - Anda memerlukan izin untuk berkunjung. - Ya kamu benar. saya lupa. 153 00:21:44,060 --> 00:21:46,428 sesuatu yang sangat penting Aku perlu bertemu denganmu. 154 00:22:24,440 --> 00:22:28,911 Feri berikutnya adil Ini akan lepas landas dalam beberapa jam. 155 00:22:29,480 --> 00:22:33,189 - Halo, saya Erik Johansson. -Irene Harjula. 156 00:22:34,880 --> 00:22:40,557 Ini untuk nyonya rumah. tidak nyaman Mohon maafkan saya atas apa yang saya lakukan. 157 00:22:41,120 --> 00:22:44,954 - Biarkan aku menyiapkan kopi untukmu. - Itu ide bagus. 158 00:22:45,520 --> 00:22:49,115 Saya juga membawa sebotol cognac. 159 00:23:03,440 --> 00:23:05,112 Tempat ini indah. 160 00:23:11,760 --> 00:23:16,117 Bisnis kami telah berubah secara radikal. 161 00:23:18,480 --> 00:23:24,112 Saya menerima beberapa tawaran pekerjaan. Ini adalah kesempatan yang sangat bagus bagi saya. 162 00:23:28,120 --> 00:23:32,750 Jika kau bertanya padaku, Juhani... 163 00:23:33,080 --> 00:23:37,835 Mencabut perintah hak asuh pelindung Saya tidak dapat membantu. 164 00:23:38,280 --> 00:23:41,400 Ke pengadilan provinsi Anda perlu melamar. 165 00:23:41,530 --> 00:23:43,230 Ya, kamu benar. 166 00:23:50,920 --> 00:23:52,797 Saya hanya ingin bertanya. 167 00:23:56,580 --> 00:24:02,580 Dengan surat rekomendasi dari Anda Saya pikir ini akan lebih mudah. 168 00:24:08,360 --> 00:24:12,797 Tapi saya mengerti. Anda benar. 169 00:24:14,840 --> 00:24:19,152 Mohon maafkan rasa penasaran saya. tapi apa yang kamu periksa dengan file-file itu? 170 00:24:20,080 --> 00:24:24,676 Dokumen pulau ini. Peta, perhitungan, tampilan. 171 00:24:26,640 --> 00:24:28,756 Ini adalah pekerjaan yang sangat rumit. 172 00:24:33,920 --> 00:24:36,388 Apakah kamu ingin mengintip saat aku berenang? 173 00:24:37,880 --> 00:24:40,472 Dimana orang bodoh lainnya? 174 00:24:43,120 --> 00:24:46,959 - Mengapa kamu datang ke sini? - Dia tidak akan mengganggumu. 175 00:24:47,160 --> 00:24:53,471 Jangan mencoba terlihat keren. Saya yakin Anda telah sering dipukuli oleh ayah Anda. 176 00:24:56,560 --> 00:25:01,395 Ibumu tidak menginginkanmu sejak lahir. Dan akhirnya Anda mendarat di pulau ini. 177 00:25:03,200 --> 00:25:06,112 Tergelincir di bawah kulit seseorang di malam hari Anda menangis "ibu". 178 00:25:06,960 --> 00:25:09,349 - Bukankah begitu? - Persetan! 179 00:25:10,400 --> 00:25:12,197 Aku sudah berangkat. 180 00:25:14,520 --> 00:25:17,990 - Saya diadopsi. - Benarkah? 181 00:25:21,320 --> 00:25:25,359 - Bagaimana keluargamu meninggal? - Aku membunuhnya. 182 00:25:29,360 --> 00:25:31,316 Kau pasti bercanda. 183 00:25:34,360 --> 00:25:36,110 Orang seperti apa ayahmu? 184 00:25:40,360 --> 00:25:42,749 Menurutku dia gila seperti ayahku. 185 00:25:55,520 --> 00:25:59,115 Sekarang bukan waktunya untuk marah. Lain kali Anda akan terselesaikan. 186 00:26:07,360 --> 00:26:10,875 - Kamu tidak banyak bicara. - Tidak. 187 00:26:12,920 --> 00:26:16,276 Suatu ketika di sini Ada seseorang sepertimu. 188 00:26:18,360 --> 00:26:21,113 Dia juga tidak banyak bicara. 189 00:26:24,760 --> 00:26:27,877 Suatu hari dia mencoba melarikan diri dengan berenang. 190 00:26:29,880 --> 00:26:32,640 Tubuhnya yang tak bernyawa telah terdampar di pantai. 191 00:26:36,920 --> 00:26:39,753 Dia lebih muda darimu. 192 00:26:49,440 --> 00:26:54,468 Hei, kamu tersenyum. Kamu mempunyai senyuman yang indah. 193 00:27:04,360 --> 00:27:09,388 Katakan pada orang-orang bodoh itu, jangan rindu aku lagi Jika mereka mengintip, aku akan memberitahu ayahku. 194 00:27:12,760 --> 00:27:14,478 Bagaimana dengan saya? 195 00:27:28,280 --> 00:27:34,355 Sangat besar. Penelitian proporsional ini pada tingkat keistimewaan akademis. 196 00:27:35,960 --> 00:27:37,091 Saya kira tidak demikian. 197 00:27:37,180 --> 00:27:44,032 Satu-satunya perbedaan adalah Anda pantas mendapatkannya Anda tidak akan bisa mendapatkan pinjaman tersebut. 198 00:27:57,920 --> 00:28:00,434 Ini adalah peristiwa yang luar biasa. 199 00:28:02,200 --> 00:28:08,275 produksi ulat sutera Jika Anda lulus, saya tidak akan mengejutkan Anda sama sekali. 200 00:28:08,276 --> 00:28:09,476 ulat sutera. 201 00:28:12,080 --> 00:28:13,752 ulat sutera. 202 00:28:14,160 --> 00:28:17,948 Ini adalah pohon murbei. Ulat sutera memakannya. 203 00:28:18,760 --> 00:28:24,392 Di sebuah pulau jauh di utara Sungguh ajaib pohon murbei bisa tumbuh. 204 00:28:25,280 --> 00:28:28,238 Istri saya merawat taman. 205 00:28:28,960 --> 00:28:34,876 Jika pasangan Anda bisa menanam pohon murbei, Pria sepertimu... 206 00:28:36,680 --> 00:28:41,231 ...terutama keberhasilan yang telah saya lihat. Jika kita memasukkannya ke dalam topik... 207 00:28:44,840 --> 00:28:47,798 ...yang tidak bisa kamu atasi tidak ada yang harus terjadi. 208 00:28:49,880 --> 00:28:56,991 Sebelum feri berangkat Bisakah saya berbicara dengan anak saya sebentar? 209 00:29:00,240 --> 00:29:02,351 Nak, betapa dewasanya kamu. 210 00:29:04,680 --> 00:29:06,238 Dengarkan aku, Juhani. 211 00:29:08,640 --> 00:29:11,712 Semuanya akan berubah. Semuanya. 212 00:29:12,800 --> 00:29:17,954 Ibumu dan aku akan kembali ke rumahmu Kami pikir Anda siap. 213 00:29:22,720 --> 00:29:29,068 Pengadilan bahwa kami dapat menjaga Anda Saya perlu meyakinkan. 214 00:29:31,560 --> 00:29:34,472 Surat rekomendasi dari Harjula akan mempersiapkan. 215 00:29:37,600 --> 00:29:39,556 Bagaimana dengan Sauli? 216 00:29:50,240 --> 00:29:54,711 Ibumu mengatakan sesuatu padamu Dia memintaku untuk memberitahunya. 217 00:29:56,240 --> 00:29:59,277 Dia tidak marah padamu lagi. 218 00:29:59,920 --> 00:30:05,552 Kamu masih kecil. Anda tidak dapat memahami apa yang Anda lakukan. 219 00:30:16,160 --> 00:30:19,357 �U Harjula adalah pria yang agak aneh. 220 00:30:20,240 --> 00:30:25,030 - Dia tidak melecehkanmu, kan? - Tidak. 221 00:30:28,720 --> 00:30:33,510 Aku melihat foto masa kecil kami berdua dan aku membuat kami membandingkan. 222 00:30:35,440 --> 00:30:40,195 Ada banyak kesamaan di antara kami. Ini adalah hidung Johansson. 223 00:30:45,640 --> 00:30:52,352 Saya bisa saja salah. Anda mungkin sebenarnya adalah anak kandung saya. 224 00:30:56,560 --> 00:30:58,630 Jangan marah, Juhani. 225 00:31:02,680 --> 00:31:04,955 Kami tidak marah padamu lagi. 226 00:31:25,360 --> 00:31:26,998 Ayah! 227 00:31:29,680 --> 00:31:30,954 Juhani! 228 00:31:44,560 --> 00:31:45,834 Bulu mata. 229 00:31:50,880 --> 00:31:52,552 Tidak bisakah kamu tidur? 230 00:31:54,320 --> 00:31:57,949 - Tidak. - Aku juga tidak bisa tidur. 231 00:32:03,800 --> 00:32:08,396 - Apa yang akan kamu lakukan saat keluar dari sini? - Aku akan menjadi montir mobil. 232 00:32:08,500 --> 00:32:13,232 Karena aku pandai mencuri mobil Mereka memanggil saya "mesin". 233 00:32:13,560 --> 00:32:15,002 Itu bukan karena aku bodoh. 234 00:32:17,760 --> 00:32:22,390 Harjula juga tertawa. aku yang tua Dia berjanji untuk mengatur mobil. 235 00:32:23,120 --> 00:32:28,990 Perbaiki dan kirimkan ke kekasihku Saya ingin memberikan les privat. 236 00:32:32,760 --> 00:32:37,470 - Bolehkah aku ikut denganmu? - Kamu bukan kekasihku. 237 00:32:38,600 --> 00:32:40,591 Aku tahu, tapi tetap saja. 238 00:32:41,040 --> 00:32:44,198 - Tidak apa-apa jika kamu membayar bensin. - Oke. 239 00:32:50,360 --> 00:32:53,158 Hanya Yelli yang mendapatkan emas. 240 00:32:55,280 --> 00:32:58,590 Apa yang akan dia lakukan ketika dia keluar dari sini? 241 00:33:05,440 --> 00:33:08,910 - Apa yang ada di pikiranmu? - Payudaramu. 242 00:33:10,200 --> 00:33:15,433 - Kamu lebih lucu jika kamu tidak melucu. - Aku tidak berusaha melucu. 243 00:33:16,120 --> 00:33:19,510 Wow, tepat satu kalimat Anda juga memiliki bakat untuk membangunnya. 244 00:33:20,760 --> 00:33:25,388 Aku melihat ayahmu. Anda bukan anak yatim piatu. 245 00:33:26,880 --> 00:33:32,880 Begitulah yang terjadi. Seperti ikan haring yang tersangkut di sarungnya. 246 00:33:36,080 --> 00:33:39,550 - Kamu sangat menyebalkan. - Begitu juga kamu. 247 00:33:41,760 --> 00:33:46,709 Untuk berbicara dengan orang pendiam sepertimu Sangat sulit untuk bekerja. 248 00:33:47,920 --> 00:33:50,150 Anda selalu berbicara. 249 00:33:50,260 --> 00:33:56,153 Setidaknya aku memecah kesunyian. Kalau tidak, kita akan menjadi dua orang yang membosankan. 250 00:34:14,440 --> 00:34:17,352 30 persen lebih banyak Kami memiliki lahan pertanian. 251 00:34:17,600 --> 00:34:22,116 Dengan biji gandum dan serangga Kami mempunyai beberapa masalah. 252 00:34:23,200 --> 00:34:28,991 Tapi kami akan meluruskan pinggang kami. Segalanya mungkin terjadi pada anak-anak ini. 253 00:34:29,920 --> 00:34:34,072 - Anak-anak. - Selamat datang, pekerja sosial yang terhormat. 254 00:34:35,680 --> 00:34:36,480 Apa? 255 00:34:36,500 --> 00:34:40,875 Apa yang dilakukan pengelolaan sosial terhadap pulau ini Ini menghentikan investasi. 256 00:34:40,920 --> 00:34:45,359 Rumornya 'anak-anak' mereka Anda membuatnya berada di bawah tekanan yang ekstrim. 257 00:34:46,400 --> 00:34:48,839 Kita tidak bisa mempertaruhkan reputasi kita. 258 00:34:50,560 --> 00:34:52,357 Apa yang terjadi? 259 00:34:54,640 --> 00:34:59,870 Tentu saja ada rumor. Mulut orang bukan kantong, makanya kamu peduli. 260 00:35:00,960 --> 00:35:05,859 Akan selalu ada kecemburuan Namun hal ini tidak bisa menjadi alasan untuk menutup sekolah. 261 00:35:05,920 --> 00:35:09,178 Panitia membuat keputusan akhir. 262 00:35:10,160 --> 00:35:14,119 Tim manajemen adalah reputasi kami. Kami tidak akan dapat memberikan dukungan di sini. 263 00:35:19,840 --> 00:35:24,789 Untuk mencapai titik ini Saya menghabiskan 10 tahun. 264 00:35:27,640 --> 00:35:30,279 Dan Anda melakukan semuanya sekaligus Anda menghancurkannya. 265 00:35:33,600 --> 00:35:34,919 Oke. 266 00:35:39,840 --> 00:35:45,756 Apakah Anda peduli dengan 'anak-anak' ini? Apakah Anda memikirkan masa depan mereka? 267 00:35:47,120 --> 00:35:49,076 Tidak, kamu tidak peduli. 268 00:35:50,220 --> 00:35:53,949 Kami mampir beberapa kali dalam setahun dan Sepertinya Anda menyelesaikan sesuatu... 269 00:35:54,240 --> 00:35:58,472 ...habiskan waktumu di restoran yang bagus Anda menghabiskan waktu Anda dengan makan dan minum. 270 00:35:59,080 --> 00:36:05,394 Dia bajingan! Aku tidak butuh uangmu tapi anak-anak membutuhkanku! 271 00:36:05,900 --> 00:36:09,800 Anda dapat memotong subjek Anda, Saya tidak peduli, saya akan tinggal di pulau ini. 272 00:36:09,900 --> 00:36:11,100 Anda membunuhnya. 273 00:36:11,200 --> 00:36:16,271 metode kerja saya Saya akan melanjutkan apa adanya. Jadi. 274 00:36:17,720 --> 00:36:22,157 Selamat tinggal. Selesaikan kopimu, Anda tetap membayarnya. 275 00:36:56,760 --> 00:36:58,113 Olavi? 276 00:37:04,560 --> 00:37:06,551 Olavi, dengarkan aku. 277 00:37:15,440 --> 00:37:17,351 Ayo tidur. 278 00:37:19,200 --> 00:37:22,954 Tidurlah denganku. 279 00:37:25,000 --> 00:37:28,754 Membawa uang ke pulau Saya harus menemukan cara. 280 00:37:33,520 --> 00:37:37,479 Mungkin kita bisa membawa hidup kita ke arah yang berbeda. Sudah waktunya bagi kita untuk melanjutkan. 281 00:37:38,200 --> 00:37:44,070 Apa? Jangan khawatir, itu ada di sini Kita tidak perlu meninggalkannya. 282 00:37:45,520 --> 00:37:48,990 entah bagaimana mendapatkan uang yang diperlukan Saya akan mengaturnya. 283 00:37:50,520 --> 00:37:54,911 Pikirkan tentang apa yang telah kita buat di sini. Anda memiliki taman Anda. 284 00:37:58,080 --> 00:38:01,311 - Aku menyerahkan banyak hal. - Aku tahu. 285 00:38:03,400 --> 00:38:07,093 Berapa harganya untuk anak-anak? Saya harap Anda mengerti bahwa ini penting. 286 00:38:07,160 --> 00:38:13,630 - Apakah kamu memberitahu kami bahwa tempat ini akan ditutup? - Aku tidak akan menutup tempat ini. 287 00:38:16,200 --> 00:38:18,998 Saya hanya mengharapkan dukungan dari Anda. 288 00:38:23,240 --> 00:38:27,028 - Apakah mungkin? - Kapan kamu akan memahamiku? 289 00:38:43,400 --> 00:38:46,003 Bagaimana kabarnya teman-teman? Apakah kamu sudah menangkapnya? 290 00:38:46,004 --> 00:38:47,004 Tidak. 291 00:38:49,040 --> 00:38:51,918 Terkadang hal seperti itu terjadi. 292 00:39:04,800 --> 00:39:07,875 Bantuan keuangan manajemen sosial Dia menarik diri. 293 00:39:09,640 --> 00:39:13,872 - Apakah kita harus pergi dari sini? - Terserah kamu untuk memutuskan. 294 00:39:15,240 --> 00:39:16,639 saya akan tinggal. 295 00:39:17,600 --> 00:39:22,276 untuk meneruskan namaku Saya akan menemukan jalan. 296 00:39:26,000 --> 00:39:30,471 Tapi jika kamu ingin pergi, Saya memahami hal ini. 297 00:39:31,640 --> 00:39:37,272 Ini pasti tidak akan mudah. Kita harus puas dengan jumlah yang lebih sedikit. 298 00:39:41,480 --> 00:39:45,359 saya tinggal. Ini rumahku. 299 00:39:46,800 --> 00:39:49,837 Milik saya juga. aku juga akan tinggal. 300 00:39:52,400 --> 00:39:54,072 aku juga akan tinggal. 301 00:39:55,600 --> 00:39:59,309 Bangun. Kami juga akan tinggal. 302 00:40:01,160 --> 00:40:03,355 saya tinggal. 303 00:40:10,040 --> 00:40:15,797 Saya pikir keluarga saya ingin saya pulang. 304 00:40:37,200 --> 00:40:40,397 Oke. Kami selalu tetap bersama. 305 00:41:27,280 --> 00:41:29,510 Irene, kamu tidur? 306 00:41:32,840 --> 00:41:37,550 - Jam berapa sekarang? - Aku tidak tahu. Saya menemukan solusi. 307 00:41:37,880 --> 00:41:40,838 Bagaimana kita bisa menyelamatkan pulau ini? Saya rasa saya menemukannya. 308 00:41:41,440 --> 00:41:45,069 Ketika Erik Johansson tiba Saya memikirkan tentang apa yang Anda katakan. 309 00:41:45,480 --> 00:41:51,999 Ketika mereka memotong bantuan keuangan Ide ini semakin muncul di benak saya. 310 00:41:52,000 --> 00:41:53,200 Johansson bercanda. 311 00:41:53,560 --> 00:42:01,318 Tidak, dia orang Swedia Dia beternak ulat sutera di rumah. 312 00:42:02,480 --> 00:42:04,710 ulat sutera. 313 00:42:06,040 --> 00:42:08,952 Mereka seperti hewan peliharaan. Mereka bahkan tidak bisa terbang. 314 00:42:09,360 --> 00:42:14,832 Saat mereka jatuh dari bawah, Anda harus mengembalikannya ke tempatnya. 315 00:42:15,920 --> 00:42:21,836 Putra orang itu ada di sini. Anda tidak bisa menganggap serius orang seperti itu. 316 00:42:22,060 --> 00:42:25,354 - Kamu tidak mengerti. - Tapi pria itu sedang menjalin hubungan. 317 00:42:25,820 --> 00:42:31,393 Mereka membayar banyak uang untuk itu. Dengan ini kita bisa membalikkan keadaan. 318 00:42:32,440 --> 00:42:35,079 - Kamu membunuhnya. - Mungkin. 319 00:42:36,880 --> 00:42:42,238 Kami membutuhkan pohon murbei. Beritahu saya di mana saya bisa membelinya. 320 00:42:43,880 --> 00:42:49,432 - Pohon-pohon itu sangat mahal. - Jangan khawatir tentang itu. 321 00:42:51,320 --> 00:42:54,869 �sejauh ini di bagian utara negara itu Tidak ada yang berhasil melakukan ini. 322 00:42:55,400 --> 00:42:57,550 Ada alasan mengapa mereka tidak bisa melakukannya. 323 00:42:58,720 --> 00:43:02,556 Ulat sutera betina kurang lebih sebanyak 600 buah Mereka bertelur. 324 00:43:02,640 --> 00:43:06,918 Belatung menetas dari telurnya, Mereka menciptakan kepompong di sekeliling mereka. 325 00:43:08,300 --> 00:43:09,303 Satu? 326 00:43:09,334 --> 00:43:13,534 Silakan tentukan pilihan Anda. Saya akan menjual yang lain. 327 00:43:14,880 --> 00:43:19,510 - Mereka seperti anak-anakku bagiku. - Tinggalkan yang itu di sana. 328 00:43:20,000 --> 00:43:23,993 2 ekor babi cukup untuk kita, 5 ekor Kami memotongnya, menyimpannya, dan menjual sisanya. 329 00:44:00,160 --> 00:44:05,598 Kami memindahkan pepohonan ke sini di musim dingin. Kami mengisi lantai bawah dengan mereka. 330 00:44:07,240 --> 00:44:09,231 Bagaimana menurutmu? 331 00:44:14,960 --> 00:44:20,398 Ruang tamu, ruang makan dan ruang kuliah ada di suatu tempat. 332 00:44:40,360 --> 00:44:43,238 Bagaimana Anda mengalami mimpi buruk? 333 00:44:45,360 --> 00:44:51,276 Saya berada di area yang luas Aku melihatnya dalam mimpi burukku. 334 00:44:52,120 --> 00:44:57,035 seperti hutan, seperti hutan atau seperti laut. 335 00:45:00,640 --> 00:45:02,995 Aku sendirian dan aku lapar. 336 00:45:06,240 --> 00:45:09,232 Seseorang datang dan menemuiku Aku menunggumu untuk menyelamatkanku. 337 00:45:13,240 --> 00:45:15,276 Seseorang yang solid dan dapat diandalkan. 338 00:45:22,080 --> 00:45:26,392 - Apakah kamu melihat? saya menembak. - Tidak, kamu tidak memukulnya. 339 00:45:26,760 --> 00:45:31,515 - Aku menembak dan aku menang. - Tapi itu tidak masuk hitungan. 340 00:45:32,160 --> 00:45:35,277 - Apa yang ingin kamu katakan? - Aku tidak melihatnya. 341 00:45:35,960 --> 00:45:37,996 Anda harus melihat. 342 00:45:58,960 --> 00:46:01,394 Saya akan pindah sekolah. 343 00:46:03,560 --> 00:46:07,473 Saya akan pergi ke bibi saya untuk musim dingin. 344 00:46:08,520 --> 00:46:11,159 Tapi aku akan berada di sini saat Natal. 345 00:46:12,840 --> 00:46:14,637 Kamu juga akan pergi. 346 00:46:17,400 --> 00:46:20,278 - Kapan? - Aku tidak tahu. 347 00:46:20,880 --> 00:46:23,519 Keluargaku belum memberitahuku. 348 00:46:24,260 --> 00:46:25,576 Apakah kamu ingin pergi? 349 00:47:21,057 --> 00:47:24,527 Johansson. Saya ingin melihat Anda di kantor saya. 350 00:47:24,937 --> 00:47:26,893 - Sekarang? - Sekarang. 351 00:47:28,417 --> 00:47:32,535 - Tapi Salmi sendirian... - Salmi membantu istriku di taman. 352 00:47:38,417 --> 00:47:41,295 Mungkin keluargamu Dia datang untuk mengantarmu pulang. 353 00:47:43,697 --> 00:47:46,769 - Apa yang kamu lakukan sekarang? - Tidak ada apa-apa. 354 00:48:07,177 --> 00:48:08,530 Duduk. 355 00:48:15,417 --> 00:48:18,693 - Masalahnya sebenarnya... - Apakah mereka tidak ingin aku kembali? 356 00:48:22,937 --> 00:48:24,416 Juhani. 357 00:48:27,417 --> 00:48:29,647 Ibu dan ayahmu sudah meninggal. 358 00:48:31,617 --> 00:48:35,166 Mobil mereka keluar dari jalan raya dan mereka berguling. 359 00:48:38,697 --> 00:48:41,165 Polisi menduga hal itu dilakukan dengan sengaja. 360 00:48:43,937 --> 00:48:45,609 Saya minta maaf. 361 00:48:48,697 --> 00:48:52,656 Inilah yang mereka tinggalkan Ada beberapa foto dan barang-barang pribadi. 362 00:48:53,137 --> 00:48:57,813 Ayahmu mengirim surat ini dari sini. Dia ingin aku memberikannya padamu saat dia keluar. 363 00:48:59,137 --> 00:49:01,970 Aku ingin kamu mengetahuinya. 364 00:49:11,876 --> 00:49:12,761 Juhani. 365 00:49:13,897 --> 00:49:19,449 Ketika Anda pergi dari sini, dibandingkan dengan yang lain Anda akan menjadi lebih kuat. 366 00:49:20,857 --> 00:49:24,088 Karena kamu kuat Mereka akan iri padamu. 367 00:49:25,057 --> 00:49:27,155 Anda bisa menolak apa pun. 368 00:49:30,017 --> 00:49:31,189 Untuk semuanya. 369 00:50:52,497 --> 00:50:55,091 Apakah kamu yakin itu ada di sini? 370 00:50:56,217 --> 00:50:59,732 - Mungkin dia dimakamkan di sana. - Seperti baltsu. 371 00:50:59,937 --> 00:51:02,326 - Siapa Baltsu? - Anjing kami. 372 00:51:06,617 --> 00:51:09,053 Juhani, dimana makam Baltsu? 373 00:51:10,697 --> 00:51:12,013 Juhani, tunggu! 374 00:52:31,977 --> 00:52:36,607 - Jika tidak terlalu berat, bisakah kamu mengambilnya juga? - Tentu saja tidak berat. 375 00:52:44,577 --> 00:52:47,410 Apakah itu menyakitimu? Ayo, biarkan aku melihatnya. 376 00:52:55,657 --> 00:52:57,273 aku berdarah. 377 00:53:04,417 --> 00:53:08,330 Dia melepas kausnya. Aku harus membalut lukamu. 378 00:53:22,617 --> 00:53:26,166 Apakah keluarga Anda melakukan ini? Saya minta maaf. 379 00:53:30,977 --> 00:53:34,731 Saya tidak punya keluarga. Ayah tiriku yang melakukannya. 380 00:53:35,937 --> 00:53:41,687 Lakukan hubungan seksual dengan saya, Atau dia ingin mengalahkannya sepanjang waktu. 381 00:53:46,177 --> 00:53:51,126 Apalagi saat dia sedang menjalin hubungan. Siapapun yang bertemu denganmu. 382 00:54:04,297 --> 00:54:10,297 Itu semua tentang masa lalumu Saya tidak tahu itu penuh dengan rasa sakit. 383 00:54:10,857 --> 00:54:12,212 Kalau tidak, apa yang aku lakukan di sini? 384 00:54:12,497 --> 00:54:18,207 Setelah sesuatu seperti ini, satu Keseimbangan mentalnya terganggu. Kamu baik-baik saja lagi. 385 00:54:20,137 --> 00:54:25,689 Jadi, Olavi, kamu sangat kuat. Dikatakan demikian. 386 00:54:27,077 --> 00:54:29,852 seseorang yang pekerja keras dan dapat diandalkan Dia bilang begitu. 387 00:54:32,097 --> 00:54:35,631 - Jadi... - Apa? 388 00:54:36,057 --> 00:54:41,336 - Tidak, itu tidak masalah. - Ya, ini penting. 389 00:54:47,497 --> 00:54:49,647 Anda adalah wanita yang sangat baik. 390 00:54:51,457 --> 00:54:54,970 Anda adalah wanita paling baik yang pernah saya temui. 391 00:54:57,537 --> 00:55:02,816 - Kamu berbeda dari orang lain dan kamu sangat cantik. - Apa yang kamu bicarakan? 392 00:55:03,337 --> 00:55:05,726 Saya tidak ingin meninggalkan tempat ini. 393 00:55:06,857 --> 00:55:13,984 Jika aku meninggalkan tempat ini, Aku tidak akan pernah bisa melihatmu lagi. 394 00:55:14,777 --> 00:55:19,373 Anda tidak bisa serius. Anda pasti bertaruh dengan anak-anak. 395 00:55:22,137 --> 00:55:25,413 Anda tidak bisa mengolok-olok saya. 396 00:56:24,337 --> 00:56:26,293 Salmi, datanglah ke kantorku. 397 00:56:34,617 --> 00:56:36,016 Duduk. 398 00:56:44,737 --> 00:56:48,446 Mengapa membunuh ayah tirimu? Bisakah Anda memberi tahu saya apa yang Anda inginkan? 399 00:56:53,697 --> 00:56:56,894 bahwa dia berusaha membunuhnya Kami berdua mengetahuinya dengan baik. 400 00:56:57,817 --> 00:57:02,208 Anda melukainya di empat tempat dengan pisau Anda. Itu sebabnya kamu dikirim ke sini. 401 00:57:03,257 --> 00:57:05,293 Apa yang terjadi di sini? 402 00:57:07,297 --> 00:57:13,247 Sudahlah, aku seharusnya tidak bertanya. Aku hanya ingin tahu. 403 00:57:17,217 --> 00:57:18,076 Dari mana? 404 00:57:19,156 --> 00:57:24,056 Alasan untuk membunuh seseorang Saya bertanya-tanya apa itu. 405 00:57:26,697 --> 00:57:31,815 Bagaimana seseorang bisa begitu tidak terkendali? Itu bisa menciptakan keinginan, mengerti? 406 00:57:31,866 --> 00:57:32,576 Tidak. 407 00:57:32,667 --> 00:57:35,783 - Kenapa kamu tidak memperingatkannya? - Apa? 408 00:57:35,857 --> 00:57:38,013 Jika Anda telah memperingatkannya, Anda tidak akan duduk di sini. 409 00:57:40,037 --> 00:57:44,808 "Jika kamu terus seperti ini, aku akan membunuhmu" Anda seharusnya memperingatkan. 410 00:57:45,976 --> 00:57:47,209 Apakah kamu mengerti? 411 00:57:49,337 --> 00:57:54,092 Jika Anda cukup persuasif, Mereka akan memahami keseriusannya. 412 00:57:58,217 --> 00:58:02,733 "Jika kamu terus seperti ini, aku akan membunuhmu!" Sesederhana itu. 413 00:58:05,897 --> 00:58:07,933 Apakah kamu mengerti? 414 00:58:09,257 --> 00:58:11,990 - Bagaimana hubunganmu dengan Irene? - Apa? 415 00:58:12,237 --> 00:58:17,770 - Bagaimana hubunganmu dengan istriku? - Bagus. 416 00:58:18,577 --> 00:58:23,890 Itu sangat indah. Dari melakukan segala macam pekerjaan Saya mengatakan kepadanya bahwa dia tidak ragu-ragu. 417 00:58:28,257 --> 00:58:33,775 Permisi. Johansson tidak datang untuk makan malam. 418 00:58:39,377 --> 00:58:42,335 Juhani! Bulu mata! 419 00:58:51,937 --> 00:58:53,609 �di sana! 420 00:59:03,057 --> 00:59:05,373 Salmi, bantu aku mengangkatnya. 421 00:59:20,417 --> 00:59:25,650 Suhunya hampir 40 derajat. Ini akan baik-baik saja tapi saat ini ia menyala terang. 422 01:00:34,977 --> 01:00:38,572 Juhani, selamat datang. Aku sangat penasaran denganmu. 423 01:00:40,297 --> 01:00:43,494 Anda harus menjaganya tetap basah. 424 01:00:43,817 --> 01:00:47,966 Kita harus mencegahnya mengering. Jika mengering, mereka bisa mati. 425 01:00:49,017 --> 01:00:51,167 Bagaimana menurutmu? 426 01:00:54,377 --> 01:00:57,335 Setelah membaik, Anda juga bisa bergabung dengan kami. 427 01:01:00,177 --> 01:01:04,056 Telur di musim semi Kami akan memindahkannya ke rumah kaca. 428 01:01:05,377 --> 01:01:11,752 Ulat sutera melawan penyakit Ini sangat sensitif. Kita harus melindungi mereka dengan baik. 429 01:01:18,057 --> 01:01:23,529 Saya ingin Anda mengetahui sesuatu. Proyek kupu-kupu ini adalah ide ayahmu. 430 01:01:25,297 --> 01:01:30,530 - Milik ayahku? - Ayahmu adalah pria yang sangat berbakat. 431 01:01:32,017 --> 01:01:39,048 Namun bagi para pemikir besar, dunia ini adalah sebuah sangkar seperti. Dunia ini tampak terlalu kecil untuk ayahmu. 432 01:01:40,537 --> 01:01:43,051 Apakah Anda mengerti maksud saya? 433 01:01:51,017 --> 01:01:54,915 Bombyx mori dalam bahasa Latin Ulat sutera dikenal sebagai... 434 01:01:54,966 --> 01:01:57,776 ...mereka membuat kepompong dan sutra dibuat dari kepompong ini. 435 01:01:58,817 --> 01:02:06,131 Sayapnya berwarna putih dengan garis-garis kuning. Lebar sayapnya 70-80 milimeter. 436 01:02:07,537 --> 01:02:14,287 Mereka buta. Mereka tidak memiliki sistem pencernaan. Mereka harus hidup di penangkaran. 437 01:02:15,617 --> 01:02:21,135 ulat sutera 7-8 sentimeter panjangnya. 438 01:02:21,777 --> 01:02:27,055 Sifat fisik; botak, abu-abu dan... 439 01:02:28,977 --> 01:02:31,106 - Apa yang lucu, Simola? - Tidak ada apa-apa. 440 01:02:31,297 --> 01:02:33,816 - Kenapa kamu tertawa? - begitu saja. 441 01:02:33,417 --> 01:02:35,717 - Jadi, apa yang lucu? - Tidak ada apa-apa. 442 01:02:35,797 --> 01:02:36,949 Diamlah kalau begitu. 443 01:02:39,457 --> 01:02:44,194 - Pertumbuhan berbulu pada daun pohon murbei... - Diamlah, teman-teman. 444 01:02:45,017 --> 01:02:47,531 Masalahnya, harus dirobek. 445 01:02:47,917 --> 01:02:52,493 Jika terjadi masalah pada fase kepompong, Baling-balingnya menjadi gelap. 446 01:02:55,417 --> 01:02:59,251 - Bolehkah aku menanyakan sesuatu? - Ya. 447 01:02:59,437 --> 01:03:04,652 Yang berwarna hitam dibandingkan dengan yang berwarna putih Apakah lebih lama? 448 01:03:10,257 --> 01:03:13,329 Umur ulat sutera Selama sekitar dua tahun. 449 01:03:15,817 --> 01:03:19,207 Musim dingin yang dingin meninggalkan mereka Ini cukup efektif untuk menghancurkan. 450 01:03:29,457 --> 01:03:31,812 Kami juga merayakan Natal di sini. 451 01:03:32,457 --> 01:03:36,769 Tetapi St. Mary menghargai kata-kata ini dan berkata, Dia mempertimbangkan semuanya secara menyeluruh dengan hatinya. 452 01:03:37,577 --> 01:03:40,933 para gembala memuji Tuhan Mereka kembali. 453 01:03:41,417 --> 01:03:45,854 Seperti yang diberitahukan kepada mereka Mereka melihat dan mengalami segalanya. 454 01:03:48,017 --> 01:03:52,215 Kita bisa mulai makan. Salmi, bisakah kamu memberikanku ikannya? 455 01:03:53,617 --> 01:04:01,214 Memanggang daging babi sangat membosankan. sebuah pekerjaan. Anda harus berdiri tegak sepanjang malam. 456 01:04:05,737 --> 01:04:09,093 daging babi yang baru disembelih Yang paling enak. 457 01:04:11,137 --> 01:04:15,347 - Pelajar, apakah kamu ingin anggur? - Tidak. 458 01:04:15,348 --> 01:04:16,448 Biarkan saya mengisinya. 459 01:04:20,777 --> 01:04:24,611 - Kenapa Tyyne tidak datang? - Karena kita memakan babi kecil itu. 460 01:04:26,097 --> 01:04:31,170 Ayo, duduk di pangkuan Santa, Biarkan aku mengambil fotomu juga. 461 01:04:31,817 --> 01:04:36,811 - Santa punya hadiah untukmu. - Ini dia, jangan biarkan yang berikutnya menunggu. 462 01:04:51,377 --> 01:04:56,929 Irene, duduklah di pangkuan Santa dan beri aku pose yang bagus. 463 01:05:06,057 --> 01:05:08,127 Bisakah kamu tersenyum sedikit? 464 01:05:09,937 --> 01:05:11,193 Itu saja. 465 01:05:19,137 --> 01:05:20,365 Satu lagi. 466 01:05:23,457 --> 01:05:25,095 Itu sangat indah. 467 01:05:35,617 --> 01:05:38,575 Anda menghabiskan seluruh waktu Anda di sini Aku dengar kamu memilikinya. 468 01:05:41,057 --> 01:05:44,094 - Siapa yang bilang? - Apa yang ingin kamu katakan? 469 01:05:46,217 --> 01:05:47,809 Sudahlah. 470 01:05:52,257 --> 01:05:57,285 Saya berangkat besok. Saya ingin mengucapkan selamat tinggal. 471 01:06:01,137 --> 01:06:02,934 Bagus, selamat tinggal. 472 01:06:43,497 --> 01:06:47,536 - Kemana dia pergi? - Untuk menemui Vanamo. 473 01:06:48,577 --> 01:06:52,126 Pria yang sangat terangsang. 474 01:06:54,817 --> 01:06:58,366 Kemana kamu pergi? Apakah Anda akan menontonnya? 475 01:06:58,497 --> 01:07:03,049 Bagaimana jika Tyyne atau Salmi melihatmu? Salmi akan membunuhmu. 476 01:07:54,817 --> 01:07:56,589 Katakan padaku nama bajingan itu. 477 01:08:01,057 --> 01:08:03,855 Pelacur! Dengan siapa kamu tidur? 478 01:08:22,217 --> 01:08:24,287 Anak siapa ini? 479 01:08:27,097 --> 01:08:29,611 - Aku tidak buta. - Kamu membunuhnya. 480 01:08:30,097 --> 01:08:33,646 Apakah kamu akan mengikuti pelajaran menari lagi? 481 01:08:38,977 --> 01:08:39,776 Untuk menemuinya? 482 01:08:39,831 --> 01:08:43,451 Aku menyedot susuku untukmu Tapi aku tetap tidak bisa membantu! 483 01:08:45,177 --> 01:08:50,126 - Jika kamu terus seperti ini, aku akan meninggalkanmu. - Semudah itu, kan, pelacur! 484 01:09:03,737 --> 01:09:05,090 Pelacur! 485 01:09:58,937 --> 01:10:04,455 - Selamat tahun baru, anak-anak. Ada apa? - Sepertinya tidak banyak. 486 01:10:04,737 --> 01:10:08,396 - Bagaimana situasi di daratan? - Bagus. Aku meniduri ibumu pada hari Natal. 487 01:10:08,557 --> 01:10:11,032 Saya mengajarinya dengan baik, bukan? 488 01:10:12,017 --> 01:10:15,009 - Apa lagi? - Tidak, apa yang terjadi? 489 01:10:15,937 --> 01:10:17,734 Selamat natal. 490 01:10:20,097 --> 01:10:24,136 - Dimana Yelli? - Bukankah dia datang dengan kapal sebelumnya? 491 01:10:25,697 --> 01:10:27,255 Tidak. 492 01:10:36,497 --> 01:10:38,727 Kematian selalu merupakan kerugian besar. 493 01:10:40,777 --> 01:10:45,214 Seperti halnya makhluk yang hidup di dunia ini, Ada banyak kebenaran. 494 01:10:47,057 --> 01:10:50,845 Tidak ada tempat bagi makhluk hidup tidak akan pernah bisa diisi. 495 01:10:52,937 --> 01:10:57,496 Antoine de Saint-Exupery Seperti yang pernah dia tulis: 496 01:10:57,877 --> 01:11:04,653 “Ketika seseorang meninggal, waktu berhenti Dan sesungguhnya akhir dari seluruh dunia telah tiba.” 497 01:11:06,397 --> 01:11:09,852 Dalam hal ini, Hal ini juga berlaku untuk seekor binatang. 498 01:11:11,257 --> 01:11:17,907 Dia menjadikan Lumi bagian dari hidupnya. Kami tidak dikuburkan di gudang ini. 499 01:11:20,377 --> 01:11:25,328 Secara simbolis, kita mengenang sahabat kita Petri. Kami meletakkannya di sebelahnya. 500 01:11:25,929 --> 01:11:28,329 Kami akan menjaga mereka tetap hidup dalam ingatan kami. 501 01:11:31,577 --> 01:11:33,090 Selamat tinggal Yelli. 502 01:12:08,777 --> 01:12:10,051 Mesin. 503 01:12:13,137 --> 01:12:14,456 Bangun. 504 01:12:16,857 --> 01:12:19,390 Di sini sangat dingin. Ayo pergi. 505 01:12:24,697 --> 01:12:25,716 Baiklah. 506 01:12:34,817 --> 01:12:37,206 Jika kamu tidak bangun, aku akan duduk juga. 507 01:12:49,537 --> 01:12:52,005 Dia telah memutuskan untuk pergi sejak lama. 508 01:12:54,177 --> 01:12:57,294 Kenapa dia tidak memberitahuku? 509 01:12:59,897 --> 01:13:02,809 tentang sesuatu seperti ini Sangat sulit untuk berbicara. 510 01:13:04,497 --> 01:13:08,490 - Apakah menurut Anda proyek Kelebek akan bermanfaat? - Dari mana? 511 01:13:09,737 --> 01:13:13,446 Saya tidak ingin meninggalkan tempat ini. saya takut. 512 01:13:16,737 --> 01:13:21,527 - Takut kenapa? - Karena hal yang sama terjadi padaku. 513 01:13:28,977 --> 01:13:30,456 Hei... 514 01:14:13,697 --> 01:14:15,494 Ini baru permulaan. 515 01:14:38,977 --> 01:14:42,890 Dalam beberapa minggu Mereka akan menetas. 516 01:14:43,897 --> 01:14:46,969 Dan dalam waktu singkat Akan ada lebih dari 50 ribu. 517 01:14:47,377 --> 01:14:50,733 Di antara mereka ada orang kulit hitam jangkung Tentu saja itu akan terjadi. 518 01:14:53,217 --> 01:14:56,653 Teman-teman, kami akan mewujudkannya. 519 01:14:58,937 --> 01:15:00,450 Benar? 520 01:15:56,297 --> 01:15:59,846 - Apa yang kamu lihat? - Tidak ada apa-apa. 521 01:16:03,457 --> 01:16:06,290 - Bisakah kamu berbalik? - Tidak. 522 01:16:09,617 --> 01:16:13,576 - Berbaring. - Sama sekali tidak. 523 01:16:15,617 --> 01:16:17,687 Aku ingin kamu pergi tidur. 524 01:16:30,937 --> 01:16:33,690 - Buka celana dalammu. - Tidak, aku tidak menginginkannya. 525 01:16:35,217 --> 01:16:37,976 - Aku bilang kartu. - Apa masalahmu? 526 01:16:38,057 --> 01:16:41,976 Hanya 5 detik, lalu Anda bisa pergi. 527 01:17:04,697 --> 01:17:07,131 Kamu tidak bilang kamu akan menyentuhnya. 528 01:17:10,657 --> 01:17:13,615 - 5 detikmu sudah habis. - Kamu menyukai ini. 529 01:17:19,177 --> 01:17:21,168 Anda selalu menginginkan ini. 530 01:17:26,097 --> 01:17:27,325 Juhani. 531 01:17:35,177 --> 01:17:37,327 Anda sangat menginginkan ini. 532 01:17:37,777 --> 01:17:41,736 - Juhani, itu sudah cukup. - Dari mana? Anda hanya menyukainya. 533 01:17:43,617 --> 01:17:45,175 Juhani, aku sudah bilang cukup. 534 01:17:47,977 --> 01:17:49,376 Juhani itu sudah cukup! 535 01:17:56,257 --> 01:17:58,373 Apa yang telah kulakukan padamu? 536 01:18:01,417 --> 01:18:03,055 Anda seorang pelacur. 537 01:19:24,777 --> 01:19:26,335 Ini waktunya makan malam. 538 01:19:26,897 --> 01:19:28,927 Tidak suka makanannya? 539 01:19:30,977 --> 01:19:33,127 Apa yang kamu lakukan padaku? 540 01:19:33,777 --> 01:19:35,449 Ayo keluar. 541 01:19:41,737 --> 01:19:43,773 Kenapa kamu belum keluar? 542 01:19:44,697 --> 01:19:47,973 Sudah kubilang padamu untuk keluar, dasar serangga kotor! 543 01:19:55,897 --> 01:19:57,933 Anda selingkuh. 544 01:21:18,537 --> 01:21:22,610 - Bersabarlah selama satu bulan lagi. - Berhenti. Kita tidak bisa terus seperti ini. 545 01:21:22,937 --> 01:21:25,132 Aku ingin kamu ikut denganku. 546 01:21:29,217 --> 01:21:32,327 - Anda harus bercerai. - Kamu bersikap konyol. 547 01:21:33,537 --> 01:21:39,055 - Kamu masih muda. Anda melupakan saya. - Tidak, aku tidak akan lupa. 548 01:21:40,257 --> 01:21:45,968 - Aku akan membelikanmu rumah dengan taman. - Aku tidak ingin taman. 549 01:21:48,537 --> 01:21:54,009 Oke, apa pun yang kamu mau. Tapi denganku kamu harus datang aku cinta kamu. 550 01:21:57,657 --> 01:22:01,855 - Kamu tidak mencintaiku. - Jangan bicara seperti itu. 551 01:22:06,857 --> 01:22:08,415 Aku mencintaimu. 552 01:22:14,017 --> 01:22:17,168 - Kita akan pergi dari sini bersama-sama. - Tolong jangan lakukan itu. 553 01:22:22,017 --> 01:22:25,930 Kemarilah. Ini adalah akhirnya, maka kita akan pergi. 554 01:22:27,857 --> 01:22:30,610 - Datanglah padaku. - Kita perlu bicara. 555 01:22:31,177 --> 01:22:32,769 Saya tidak ingin bicara. 556 01:22:53,257 --> 01:22:56,249 Apa yang terjadi di sini? Salmi? 557 01:22:56,977 --> 01:22:58,311 Pada saat malam begini... 558 01:23:01,097 --> 01:23:03,167 Dan istri manajer. 559 01:23:04,977 --> 01:23:09,971 - Tutupi dirimu. - Ayo, Tyyne. Ini tidak mengganggumu. 560 01:23:20,057 --> 01:23:23,936 Tyyne, aku mengatakannya untuk terakhir kalinya. Aku bilang pergi! 561 01:23:24,657 --> 01:23:26,693 Saya harus memberitahu manajernya. 562 01:23:28,297 --> 01:23:34,850 Jika seseorang menanyakan sesuatu, Anda tidak melihat apa-apa, oke? 563 01:23:40,697 --> 01:23:42,688 Saya harus memberitahu manajernya. 564 01:23:59,937 --> 01:24:04,453 - Apa yang akan kamu lakukan sekarang? - Tenang. Tidak akan terjadi apa-apa pada kita. 565 01:24:05,457 --> 01:24:09,894 - Kamu membunuhnya. - Aku tidak membunuhnya. Saya tidak akan masuk penjara. 566 01:24:10,937 --> 01:24:13,929 - Ini kejahatanku. - Tenang. 567 01:24:14,737 --> 01:24:17,774 Tidak ada yang akan tahu kita ada di sini. 568 01:24:26,057 --> 01:24:27,331 Irene. 569 01:24:30,217 --> 01:24:32,367 Kamu tahu aku mencintaimu. 570 01:25:44,017 --> 01:25:47,692 Anda tidak melihat atau mendengar apa pun. Apakah kamu mengerti? 571 01:25:49,297 --> 01:25:54,327 Anda tidur sepanjang malam. Kamu tidak keluar, oke? 572 01:25:57,777 --> 01:26:03,295 Bagus, kalau begitu berikan kucing malang itu Saya tidak akan memberi tahu Anda apa yang dia lakukan. 573 01:26:03,517 --> 01:26:06,047 - Apa menurutmu aku bodoh? - Tidak. 574 01:26:06,237 --> 01:26:08,297 Saya tidak akan menceritakan apa yang terjadi di sini. 575 01:26:11,657 --> 01:26:16,606 Kita harus saling melindungi. Jika Anda melewatkannya dari mulut Anda, Anda akan terbakar juga. 576 01:26:18,817 --> 01:26:23,978 - Bahkan jika mereka mengalahkanmu, kamu tidak akan memberi tahu. - Aku tidak akan memberitahukannya. 577 01:26:26,337 --> 01:26:30,171 seseorang yang melindungimu Anda tidak akan memberikannya, bukan? 578 01:26:31,977 --> 01:26:33,296 Bagus sekali. 579 01:26:35,177 --> 01:26:36,974 Jangan khawatir. 580 01:26:37,297 --> 01:26:44,095 Jika ada yang bertanya, Anda berada di tempat tidur sepanjang malam. Anda mengatakan Anda mengalami mimpi buruk. 581 01:26:44,657 --> 01:26:48,696 - Siapa yang akan bertanya? - Siapapun boleh bertanya, bisa dibilang kamu sedang tidur. 582 01:26:50,617 --> 01:26:56,613 Kita harus saling melindungi, Kalau tidak, kita berdua akan pusing. 583 01:26:57,697 --> 01:27:03,090 Anda tidak memberikan keluarga Anda sendiri, benar? 584 01:27:04,417 --> 01:27:09,810 Bagus, sekarang pergilah ke kamarmu. 585 01:27:10,617 --> 01:27:13,689 Kenakan piyama kering. 586 01:27:19,137 --> 01:27:22,047 Kamu juga Beli jubah, ayo. 587 01:27:23,777 --> 01:27:26,450 Ayah, mau kemana? 588 01:28:42,657 --> 01:28:44,136 Pekerjaan yang membosankan. 589 01:29:52,097 --> 01:29:54,406 Ayo pulang sebelum kita sakit. 590 01:30:17,377 --> 01:30:18,810 Johansson. 591 01:30:42,857 --> 01:30:44,006 Sauli! 592 01:31:06,977 --> 01:31:12,370 “Saat aku membangunkan Johansson dan Salmi ada di asrama." 593 01:31:13,777 --> 01:31:16,589 "Ada pakaian basah di lantai." 594 01:31:17,737 --> 01:31:23,528 Hamalainen, Salmi dan konstanta Anda Dipastikan Anda tidak berada di asrama. 595 01:31:25,417 --> 01:31:29,449 Anda adalah tersangka utama Apakah kamu mengerti? 596 01:31:31,537 --> 01:31:36,133 Menjawab! Saat aku berbicara denganmu Jangan berpaling! 597 01:31:46,777 --> 01:31:48,654 Apakah kamu pelakunya? 598 01:31:49,697 --> 01:31:53,815 Tidak, itu ibuku. 599 01:31:56,017 --> 01:31:57,735 Saya mencoba membantu. 600 01:32:00,177 --> 01:32:05,126 Telurnya seharusnya sudah tumbuh. 601 01:32:08,697 --> 01:32:15,216 ulat sutera harus diberi makan, Mereka tidak bisa makan sendiri. 602 01:32:18,777 --> 01:32:22,850 Karena mereka buta dan tidak bisa terbang Kita harus menjaga mereka. 603 01:32:25,537 --> 01:32:27,129 Yang lainnya lolos! 604 01:32:27,777 --> 01:32:33,454 Mereka tidak bisa hidup sendiri. Mereka seperti anak kecil atau bayi. 605 01:32:38,177 --> 01:32:40,975 Mereka membutuhkan seseorang untuk menjaga mereka 606 01:32:49,017 --> 01:32:51,008 Mereka perlu dilindungi. 607 01:32:56,457 --> 01:32:58,175 Atau mereka mati. 608 01:33:26,217 --> 01:33:31,450 Saya sangat salah. Orang selalu bisa melakukan kesalahan. 609 01:33:34,097 --> 01:33:36,657 Setiap orang membuat kesalahannya sendiri. 610 01:33:40,217 --> 01:33:41,855 Semuanya sudah berakhir. 611 01:33:44,377 --> 01:33:49,735 Akhir dari segalanya. Halaman rumputku, pulau ini. 612 01:33:52,057 --> 01:33:56,130 Jika kamu bisa menyimpan rahasia, aku akan memberitahumu sesuatu. Saya membuat kesalahan perhitungan. 613 01:33:56,977 --> 01:34:01,334 Untuk menjaga serangga tetap hidup Kita seharusnya memiliki pohon sepuluh kali lipat. 614 01:34:03,777 --> 01:34:07,816 Tapi kita harus terus berusaha. Selalu. 615 01:34:10,857 --> 01:34:16,887 Jadi hal-hal yang tidak mungkin bisa terjadi. Jangan lupakan itu, Juhani. 616 01:34:20,937 --> 01:34:23,895 Biarkan aku memberimu ini sebelum aku lupa. Surat ayahmu. 617 01:34:25,257 --> 01:34:30,047 Apa yang ayahmu tulis? Saya harus mengakui bahwa Anda dapat menebaknya. 618 01:34:34,177 --> 01:34:39,968 Ada sesuatu yang perlu kukatakan padamu. Aku berbohong kepada ayahmu. 619 01:34:42,937 --> 01:34:46,771 Surat yang saya tulis kepada satpam Itu adalah laporan negatif. 620 01:34:50,417 --> 01:34:55,889 Ini bagi Anda untuk kembali ke keluarga Anda Saya pikir itu tidak bagus sama sekali. 621 01:34:57,057 --> 01:35:00,493 Pulau ini untukmu Itu adalah tempat yang lebih cocok. 622 01:35:02,337 --> 01:35:07,775 Kamu sakit tetapi kamu akan menjadi lebih baik. Tapi Anda tidak akan pernah bisa memperbaiki masa lalu tanpa melupakannya. 623 01:35:08,937 --> 01:35:14,170 Selama kamu tetap terjebak di masa lalu, Dan dia tidak akan pernah meninggalkanmu sendirian. 624 01:35:23,017 --> 01:35:27,215 Tidak peduli apa yang tertulis dalam surat ini, Ada sesuatu yang tidak boleh Anda lupakan. 625 01:35:29,497 --> 01:35:34,571 Jangan pernah menghadapi hidup dengan kemarahan. milik apa Jangan mempersulit hidupmu dan orang lain. 626 01:35:37,777 --> 01:35:43,295 Cobalah menjalani hidup hari demi hari. 627 01:35:46,137 --> 01:35:51,291 Untuk membuka diri terhadap diri sendiri dan terhadap diri sendiri Jangan sia-siakan hidupmu dengan berbuat curang. 628 01:35:55,177 --> 01:36:01,252 Mereka yang dikalahkan, Mereka tidak bisa berdiri sendiri. 629 01:36:03,217 --> 01:36:07,256 Semuanya sudah berakhir Mereka baru menyadarinya. 630 01:36:14,137 --> 01:36:15,934 Selama mereka hidup. 631 01:36:53,857 --> 01:36:57,896 Untungnya ada jenis orang lain; mereka yang mampu bertahan. 632 01:37:00,257 --> 01:37:02,327 Mereka tidak akan pernah bisa dikalahkan. 633 01:37:04,977 --> 01:37:08,413 Juhani, kamu salah satunya. 634 01:37:11,057 --> 01:37:16,734 Terlepas dari segalanya Anda akan belajar cara terbang. 635 01:37:19,297 --> 01:37:22,812 Kamu sakit tapi jangan khawatir, Anda akan menjadi lebih baik. 636 01:38:01,777 --> 01:38:02,805 Hai. 637 01:38:05,417 --> 01:38:06,430 Hai. 638 01:38:13,897 --> 01:38:15,615 Saya minta maaf. 639 01:38:49,209 --> 01:40:24,830 Film Saya Lainnya: www.thepiratebay.org/user/Movie4All/